Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accuguide 0 0 0 0 3 0 0
accutarget_fase_ii 0 0 0 0 3 0 0
advanced_airway_case_planning_with_cbct 0 0 0 0 3 0 0
airways_pediatric 0 0 0 0 3 0 0
align_32-42 0 0 0 0 3 0 0
aligner 0 0 0 0 3 0 0
aligner_rep 0 0 0 0 3 0 0
alineador_unidad 0 0 0 0 3 0 0
bucco_20_20 0 0 0 0 3 0 0
bucco_20_20_con_raices 0 0 0 0 3 0 0
bucco_touch_con_raices 0 0 0 0 3 0 0
carillas_contorneado 0 0 0 0 3 0 0
carillas_inyectadas 0 0 0 0 3 0 0
carillas_inyectadas_+_ferula_proteccion 0 0 0 0 3 0 0
carillas_inyectadas_+_ferula_proteccion_lammina 0 0 0 0 3 0 0
carillas_inyectadas_+_ferula_proteccion_tratamiento 0 0 0 0 3 0 0
carillas_inyectadas__glo 0 0 0 0 3 0 0
carillas_inyectadas_marmolina 0 0 0 0 3 0 0
confidex 0 0 0 0 3 0 0
copia 0 0 0 0 3 0 0
diagnostico 0 0 0 0 4 0 0
digital_tracks2 0 0 0 0 3 0 0
exportacion_stl 0 0 0 0 3 0 0
fabricacion_stl 0 0 0 0 3 0 0
fas_compact_con_raices_fase_ii 0 0 0 0 3 0 0
fas_compact_con_raices_fase_iii 0 0 0 0 3 0 0
fas_compact_fase_ii 0 0 0 0 3 0 0
fas_compact_fase_iii 0 0 0 0 3 0 0
fas_compact_raices 0 0 0 0 5 0 0
fas_kids_fase_ii 0 0 0 0 2 0 0
fas_kids_fase_iii 0 0 0 0 3 0 0
fas_kids_fase_iv 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_con_raices 0 0 0 0 5 0 0
fas_pro_con_raices_fase_ii 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_con_raices_fase_iii 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_con_raices_fase_iv 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_fase_ii 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_fase_iii 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_fase_iv 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_fase_v 0 0 0 0 3 0 0
fas_pro_fase_vi 0 0 0 0 3 0 0
ferula_adicional_s2 0 0 0 0 3 0 0
ferula_conservacion_de_carillas 0 0 0 0 3 0 0
ferula_de_proteccion_de_carillas 0 0 0 0 3 0 0
graphy 0 0 0 0 3 0 0
graphy_fase_ii 0 0 0 0 3 0 0
graphy_fase_iii 0 0 0 0 3 0 0
graphy_fase_iv 0 0 0 0 3 0 0
graphy_roots 0 0 0 0 3 0 0
grapy_test_case 0 0 0 0 3 0 0
guia_de_cementado_indirecto 0 0 0 0 3 0 0
guia_implant 0 0 0 0 3 0 0
guia_para_contorneado_gingival 0 0 0 0 3 0 0
guia_pilot 0 0 0 0 3 0 0
impresion_prototipado_3d 0 0 0 0 3 0 0
k-flex 0 0 0 0 3 0 0
k-pro 0 0 0 0 3 0 0
k-pro_fase_ii 0 0 0 0 3 0 0
k-pro_fase_iii 0 0 0 0 3 0 0
k-pro_fase_iv 0 0 0 0 3 0 0
k-pro_fase_v 0 0 0 0 3 0 0
k-target 0 0 0 0 3 0 0
k-target2 0 0 0 0 3 0 0
lammina_mockup 0 0 0 0 3 0 0
manufacture.6ms 0 0 0 0 3 0 0
mesialization,_expansion,_refinement_and_alignment_with_cbct 0 0 0 0 3 0 0
mesialization,_expansion,_refinement_and_alignment_without_cbct 0 0 0 0 3 0 0
mixed_therapy 0 0 0 0 3 0 0
mock_up_para_carillas 0 0 0 0 3 0 0
orthodontics_planning_2 0 0 0 0 3 0 0
orthodontics_planning_airways 0 0 0 0 3 0 0
orthodontics_planning_airways_cbct 0 0 0 0 3 0 0
ortodoncia_10_10 0 0 0 0 4 0 0
ortodoncia_12 0 0 0 0 3 0 0
ortodoncia_12_alineadores_1_arcada 0 0 0 0 3 0 0
ortodoncia_20_20 0 0 0 0 5 0 0
ortodoncia_20_alineadores_1_arcada 0 0 0 0 3 0 0
ortodoncia_25+25 0 0 0 0 5 0 0
ortodoncia_40_40 0 0 0 0 5 0 0
ortodoncia_6 0 0 0 0 3 0 0
ortodoncia_kids 0 0 0 0 3 0 0
pack_de_dos_retenedores 0 0 0 0 3 0 0
pieza_pontica__de_zirconia_para_cementada_con_ceramica_y_encia_rosa 1 0 0 0 0 3 0 0
pieza_pontica__de_zirconia_para_cementada_con_ceramica_y_encia_rosa. 0 0 0 0 3 0 0
pieza_pontica_de_zirconia_htz_para_cementada_monolitico_y_encia_rosa 0 0 0 0 3 0 0
pilot_guide_1 0 0 0 0 3 0 0
planif_sinpost 0 0 0 0 3 0 0
planificacion+exportacion 0 0 0 0 3 0 0
planificacion_ortodoncia_alemania 0 0 0 0 3 0 0
primary_pediatric_aligners 0 0 0 0 3 0 0
prubasi+d 0 0 0 0 3 0 0
prueba_borrame 0 0 0 0 3 0 0
pruebas_i+d_cirugia 0 0 0 0 3 0 0
pruebas_i+d_diseno_de_sonrisa 0 0 0 0 3 0 0
pruebas_i+d_fabricacion 0 0 0 0 3 0 0
radiology_ct_report 0 0 0 0 3 0 0
ref_12+12 0 0 0 0 3 0 0
ref_6 0 0 0 0 3 0 0
ref_6+6 0 0 0 0 3 0 0
refinamiento_12+12_bucco 0 0 0 0 3 0 0
refinamiento_6+6_bucco 0 0 0 0 3 0 0
refinamiento_6_bucco 0 0 0 0 3 0 0
refinement 0 0 0 0 3 0 0
relapse 0 0 0 0 3 0 0
repeticion_alineador 0 0 0 0 3 0 0
repeticion_de_retenedor 0 0 0 0 3 0 0
repeticion_de_un_retenedor_activo 0 0 0 0 3 0 0
repeticion_pack_retenedores 0 0 0 0 3 0 0
retenedor_activo 0 0 0 0 3 0 0
retenedor_activo_dos_arcadas 0 0 0 0 3 0 0
retenedor_pack_2 0 0 0 0 3 0 0
retenedor_unidad 0 0 0 0 3 0 0
simple_refinement_and_alignment 0 0 0 0 3 0 0
smile_design_mock_up_treatment 0 0 0 0 3 0 0
smile_design_with_mockup 0 0 0 0 3 0 0
smy_10_20_20 0 0 0 0 3 0 0
standard_adult_aligners 0 0 0 0 3 0 0
standard_adult_aligners_with_cbtct 0 0 0 0 3 0 0
standard_pediatric_aligners 0 0 0 0 3 0 0
tier2 0 0 0 0 3 0 0
trazado_cefalometrico 0 0 0 0 2 0 0
Glossary Xplora3D Products 0 0 0 0 0 0 0
xplora3d_planning_service 0 0 0 0 3 0 0

Overview

Project website extranet.xplora3d.com

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 732 2,611 16,109
Translated 100% 732 100% 2,611 100% 16,109
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 63% 467 0% 0 0% 0
Failing checks 51% 376 99% 2,606 99% 16,081
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,611
Hosted words
732
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Xplora3D Products / ortodoncia_20_20 — German

Committed changes a year ago
User avatar jochen.escalante

Translation changed

Xplora3D Products / ortodoncia_20_20 — German

Standard cases (20 + 5 sets)
Standard Fälle(205 + 5 Aligner)
a year ago
User avatar jochen.escalante

Translation changed

Xplora3D Products / ortodoncia_20_20 — German

Treatment of simple/medium cases.
Includes planning, 3D viewer, treatment plan and finishing replanning.
Change of aligners every 14 days.
Base product 20 aligners per arch + replanning + finishing 5 aligners per arch.
Set upper/lower + 5 sets upper/lower (total of 25 sets or 50 aligners)
Indications:


- Crowdingd less than 5mm.
- Diastemas less than 2mm.
- Leveling of incisal edges less than 1 mm.
- Expansions up to 2mm.
- Rotations of no more than 25°.
- Overbites up to 2 mm.
- Open bite up to 1mm.
- Midline correction up to 1mm.
- Correction of 1 posterior tooth in crossbite and up to 2 anteriors.
"Behandlung von einfachen/mittelschweren Fällen mit bis zu 2530 Alignern pro Bogen in einer Arbeits- und einer Abschlussphase.
Einschließlich Planung, 3D-Viewer, Behandlungsplan und abschließender Umplanung.
Wechsel der Aligner alle 14 Tage.

Indikationen:
✓Engstand weniger als 5 mm.
✓Diastema weniger als 2 mm.
✓Nivellierung der Inzisalkanten weniger als 1 mm.
✓ Expansion bis zu 2 mm.
✓Rotationen von nicht mehr als 25°.
✓ Überbisse bis zu 2 mm.
✓ Offener Biss bis zu 1 mm.
✓Mittellinienkorrektur bis zu 1 mm.
✓Korrektur von einem Seitenzahn im Kreuzbiss und bis zu 2 Zähnen im Frontzahnbereich.
✓Ermöglicht keine anterior-posterioren Veränderungen."
a year ago
User avatar jochen.escalante

New contributor

Xplora3D Products / ortodoncia_20_20 — German

New contributor a year ago
User avatar admin

Committed changes

Xplora3D Products / smile_design_with_mockup — German

Committed changes 2 years ago
User avatar admin

Committed changes

Xplora3D Products / ortodoncia_6 — German

Committed changes 2 years ago
User avatar admin

Committed changes

Xplora3D Products / k-flex — German

Committed changes 2 years ago
User avatar admin

Committed changes

Xplora3D Products / carillas_inyectadas_marmolina — German

Committed changes 2 years ago
User avatar jochen.escalante

New translation

Xplora3D Products / ortodoncia_6 — German

Smysecret 6
Smysecret 6
2 years ago
User avatar jochen.escalante

New translation

Xplora3D Products / smile_design_with_mockup — German

The pack includes diagnostic assessment, multidisciplinary planning, 3D digital design, biomodels and mock up positioners to be able to create the smile design and show the patient’s before and after.
Nur für einen Zahnbogen. Das Produkt beinhaltet diagnostische Bewertung, multidisziplinäre Planung, Biomodelle und Positionierer für die Erstellung des Smile-Designs, um das Vorher und Nachher des Patienten zu zeigen.
2 years ago
Browse all changes for this language