Xplora3D Portal

Front-End

Dutch

Translation status

1,556	Strings		97%	Browse Translate
11,679	Words		97%	Browse Translate

Strings status

1,556		All strings — 11,679 words	Browse Translate Zen
1,516		Translated strings — 11,413 words	Browse Translate Zen
1,516		Strings waiting for review — 11,413 words	Browse Translate Zen
40		Unfinished strings — 266 words	Browse Translate Zen
37		Untranslated strings — 220 words	Browse Translate Zen
3		Strings marked for edit — 46 words	Browse Translate Zen
40		Unfinished strings without suggestions — 266 words	Browse Translate Zen
8		Strings with any failing checks — 30 words	Browse Translate Zen
7		Translated strings with any failing checks — 14 words	Browse Translate Zen
29		Translated strings with dismissed checks — 244 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched full stop — 16 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched colon — 16 words	Browse Translate Zen
7		Failing check: Reused translation — 14 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Xplora3D Portal		0	0	0	0	0	0	0

	Back-End	95%	31	165	1,042	19	10	0	0

Browse all components

Overview

Project website	extranet.xplora3d.com
Project maintainers	pablo.xing
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/EdenClinic/xplora-tech-client.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	style: standardize function declaration spacing in CaseController `0881f65b` admin authored 3 months ago
Last commit in Weblate	style: standardize function declaration spacing in CaseController `0881f65b` admin authored 3 months ago
Weblate repository	`http://locale.xplora3d.com/git/back-end/front-end/`
File mask	`shared/components/language/locale-*.json`
Monolingual base language file	`shared/components/language/locale-en.json`
Translation file	Download `shared/components/language/locale-nl.json`
Last change	June 8, 2026, 2:23 p.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,556		11,679		72,802
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	97%	1,516	97%	11,413	97%	71,064
Translated	97%	1,516	97%	11,413	97%	71,064
Needs editing	1%	3	1%	46	1%	291
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	8	1%	30	1%	198
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	37	1%	220	1%	1,447

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

11,679

Hosted words

1,556

Hosted strings

97%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

—

Contributors

—

admin New strings to translate Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	5 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
admin Resource update Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	The "`shared/components/language/locale-en.json`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	English This patient has no treatment plans yet. Dutch 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	English If the username introduced has a linked email, you will receive instructions to reset your password. Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Het wachtwoord is opnieuw ingesteld. Ons team zal u het nieuw gegenereerde wachtwoord per e-mail toesturen. 3 months ago
None String updated in the repository Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	English Password change Dutch 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	English Your password has been reset successfully. You can now log in with your new password. Dutch 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	English Please fill the following form to change your password and recover access to your account Dutch 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	English An error occurred while resetting your password. Please try again later. Dutch 0 characters edited Current translation 3 months ago
admin New strings to translate Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	24 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
admin Resource update Xplora3D Portal / Front-End — Dutch	The "`shared/components/language/locale-en.json`" file was changed. 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,556	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
1,556	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
40	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add